成就中心 DouJin Terraria! 社区服务 统计排行 帮助
  • 6908阅读
  • 18回复

《丰饶之海》摘录

发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
上一辑:《燕山夜话》摘录



三岛由纪夫,文学生涯终笔的大河小说。
摘录以古典、唯美、特色描写内容为主。
Kag
发帖
784
信仰
2
蓝点
395
符卡
0
只看该作者 沙发  发表于: 2011-05-01
期待
发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
只看该作者 板凳  发表于: 2011-05-03
引用
  这张用暗褐色的油墨印刷的图片与其他各种各样的图片全然不同,摄影的构图极具绘画性,简直不可思议,无论从哪个角度看,数千士兵仿佛成为巧妙安排在画面上的人物。正中间竖立一根很高的白色木头墓碑,集中突出整个画面效果。

  图片的背景是隐隐约约的逶迤远山,左面是逐渐高起的辽阔原野,右面的远处是一片稀疏的小树丛,消失在黄尘弥漫的地平线,接着是连绵的山脉,以及向右边渐渐高耸的树林,树间露出昏黄的天空。

  图片的前景耸立着六棵参天大树,各自保持大致相同的距离,具有平衡感。不知道是什么树,但英姿飒爽,树冠如盖,茂密的树叶随风摇曳,一副悲壮的气氛。

  辽阔的原野远处泛着微光,近处是倒伏的野草。

  画面正中是一座祭坛,祭坛上插着细小的白木墓碑和飘动的白布,还摆放着许多鲜花。

  此外就是士兵,几千名的士兵。近处的士兵都背对照相机,军帽垂下白布帘,肩上斜佩着武装带。他们没有整齐列队,凌乱地聚在一起,一个个垂头丧气的样子。只有左面角落近处的几个士兵露出半张忧郁的面孔,如文艺复兴时期绘画中的人物。而左面远处则是无数士兵围成巨大半圆形一直延伸到原野尽头。这数不清的人群自然无法一一看清他们的容貌,他们密密麻麻地聚在树林之间。

  无论是近处还是远处的士兵,都映照在一种黯淡的微光里,绑腿和军靴的轮廓闪耀着亮光,低垂的脖颈和肩膀的线条也闪闪发亮。因此整个画面弥漫着一种难以言状的悲痛气氛。

  所有的人们都向中间小小的白色祭坛上的鲜花和墓碑奉献上自己波浪起伏的心灵。从延伸到原野尽头的庞大人群中涌动着一种无法用语言表达的哀思,形成沉重而巨大的铁环逐渐向中间的祭坛圈围过去……

  清显从这张暗褐色的旧图片里仿佛感受到无尽的悲哀。


清显在图片里,感受到了悲哀。读者可知道,这张数千士兵的图片,是在中国大连附近?

小说中,这幅画面出自一本日俄战争图册。日俄战争,在日语中称为“日露战争”,露指俄国。时至今日,日本还有叫做“征露丸”的药品之类。

这段表现的“悲哀”,是日本士兵在中国国土上的伤亡所致。当时清政府,将图片一带划为交战区,漠视子民的死活。随后列宁在俄国后方革命,迫使两国停战,日本获得了大量利益。然而这些利益,大致上是俄国让出中国领土给了日本。

本书的此段开卷画面,正是作者三岛由纪夫所欣赏的,既象征着军国主义,又充溢日式悲哀的美。
发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
只看该作者 地板  发表于: 2011-05-04
引用
  就拿昨天晚上来说吧,他梦见了为自己的白木棺材。这口棺材摆放在窗户宽敞的、空荡荡的房间的正中间。窗外是蓝紫色的拂晓的天空,小鸟的呜叫充斥整个黑暗的空间。一个黑发长垂的年轻女人俯身趴在棺木上,抽动着纤细柔弱的肩膀悲咽哭泣。他想看看女人的相貌,却只露出些许含带忧愁的雪白美丽的前额。而且一张周边镶嵌许多珍珠的、巨大豹纹毛皮半是覆盖在棺木上面。拂晓的第一道黯淡的光泽罩在一列珍珠上。房间里没有焚香,却飘溢着西方香水那熟透的水果般的香味。

  清显从空中俯视这口棺木,他坚信躺在棺木里的是自己的遗骸。但是,坚信归坚信,他无论如何想要亲眼确认。然而,他的存在如同早晨的蚊子只能在空中停下翅膀,根本无法窥见已经钉死的棺木内部。


清显的梦中女子,很接近前边他心中感慨“裙裾之美”的春日宫妃殿下。

他在捧裙裾时,踩了妃殿下裙裾绊了一交。尽管得到了原谅,这个冒失,使他不安。

随后在与好友去划船之前,描写了这个梦。梦中的西式水果香味,源于妃殿下的法国香水。
发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
只看该作者 4楼 发表于: 2011-05-07
引用
  “你说突然不在了,为什么?”

  佯装的漠不关心里孕含着不安的反问正是聪子求之不得的。

  “这个原因我不能告诉你。”

  于是,聪子在清显心灵的杯子的清水里滴入一滴墨汁。清显实在防不胜防。

  清显目光锐利地盯着聪子。她总是这样。这就是清显憎恨聪子的原因。因为她总是突如其来地给清显造成莫名其妙的担心受怕。那一滴墨汁在他的心里逐渐扩散开来,整杯水都将变成深灰色。

  聪子忧伤而紧张的眼睛为愉悦的快感而颤抖。


清显和唯一的朋友说过,只有当他找到一件“具有决定性意义”的东西,才能获得幸福。

爱着他的,深知他的,善于调和气氛的聪子,在清显眼中,却总是在触手可得的距离,阻碍自己获得“具有决定性意义”的东西。

美好的恋情,由于自己的骄矜,变得胶着不安。
发帖
1
信仰
0
蓝点
2
符卡
0
只看该作者 5楼 发表于: 2011-05-08
三岛由纪夫...从头到脚散发着耽美气息的大右派(XD),崇尚肉体与灵魂的绝美与激进至极点的虚无男人。虽然哲学观点不合,但是还是相当佩服这家伙。
本帖最近评分记录: 1 条评分 蓝点 +2 隐藏
franniss 蓝点 +2 2011-05-08 欢迎。确实耽美并在作品里表现出来,童年身边都是女人的关系。
眼中错讹伪虚矫饰俱生 一切开明大白是所存真 万世永挣
发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
只看该作者 6楼 发表于: 2011-05-09
引用
  寝室的床铺周围摆放着一对六折屏风,屏风上书写着寒山的诗歌。脚边的紫檀格架上,一只碧玉雕琢的鹦鹉停在栖木上。他对时下流行的罗丹、塞尚本来就不感兴趣,不如说我的兴趣都是被动接受的。他睡不着觉,眼睛注视着那只碧玉鹦鹉,鹦鹉的翅膀上那细致人微的刻痕似乎清晰可见,在朦胧幽绿里罩着透明的亮光,鹦鹉仿佛出正在融化,只剩下若有若无的一点轮廓。这怪异的景象使他惊愕。他发现,原来月光从窗帘边上漏进来,照射在鹦鹉身上。他粗暴地拉开窗帘。月挂中天,月光洒满这个床铺。

  月色华美夺目,甚至令人觉得轻浮。清显想起聪子身穿的那件绸缎和服上的冷光。他从月亮里又真切地看见那一双在近处所见的美丽的大眼睛。风已经停了。


寒山子诗,白话说禅。
Kag
发帖
784
信仰
2
蓝点
395
符卡
0
只看该作者 7楼 发表于: 2011-05-09
印象中只见过一次月光映在被褥上
"月光彩虹"?

应该是的,即使在大城市里,那次的光应该是月光。。。
本帖最近评分记录: 1 条评分 蓝点 +1 隐藏
franniss 蓝点 +1 2011-05-09 这段后有月光下的脊背描写,“三颗痣”。
发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
只看该作者 8楼 发表于: 2011-05-13
引用
  正房北向角落里的这间书库是松枝家里的人最少光顾的地方。父亲是侯爵,从不读书,但祖父遗留下来的汉文书籍,父亲出于虚荣心从丸善书店邮购的大量洋文书籍,还有许多别人赠送的图书都收藏在里面。清显上学习院高中部的时候,父亲就如同把这座知识的宝库移交给儿子似地,装模作样地把钥匙郑重其事交给清显。于是,只有清显可以随时出入这间屋子。书库里还收藏不少与父亲的身份不相适合的古典文学丛书和儿童读物全集。因为这些书籍出版的时候,出版社要求父亲撰写一篇简短的推荐文字,并提供身穿大礼服的照片,这样便在扉页上用烫金文字印上“松枝侯爵郑重推荐”几个字。然后赠送一套丛书全集,表示感谢。

  清显也不善于利用这个书库,与其说在这里读书,不如说喜欢在这里想入非非。

  饭沼每个月向清显借一次钥匙,打开书库打扫卫生。在他眼里,书库收藏如此丰富的先祖遗留下来的汉文书籍,是这座宅第里最神圣的地方。他把书库称为“御文库”,即使提到这个名字,都怀着诚惶诚恐肃然起敬的心情。

  清显和本多言归于好那天晚上,他把准备去夜校的饭沼叫到房间里,默默地把钥匙交给他。每个月打扫书库的日子都是固定的,而且都是在白天。今天不是打扫的日子,又是在晚上,清显怎么把钥匙交给自己呢?饭沼不解地看着清显。钥匙如同一只被揪掉翅膀的蜻蜓,黑黢黢地躺在他朴实的厚厚手掌上。

  一直到很久以后,饭沼还多次回忆那个瞬间的情景。

  那把像被揪掉翅膀的蜻蜓一样的钥匙就这样赤裸裸地、模样凄惨地躺在自己的手掌上!


书库钥匙的交予,不是知识的传承。

其实是让他去书库和女仆约会。不然女方外出,还要想借口。
发帖
661
信仰
0
蓝点
651
符卡
0
只看该作者 9楼 发表于: 2011-05-15
引用
  他想到大海的浪潮,想到时间长河的流淌,想到自己也很快就会老去,突然觉得胸口窒息。他从来没有想过需要老者的智慧。怎么才能在年轻的时候结束自己的生命,而又不痛苦呢?就像脱下来随手扔到桌子上的华丽的丝绸衣服一样,不知不觉地滑落到地上的那种优雅的死。

  死的想法第一次激励他急着要见聪子,哪怕看一眼也行……

  他给蓼科打电话,接着匆匆忙忙赶去见聪子。聪子现在的确还活着,年轻又美丽,自己现在的确也活着,这使他感觉到一种勉强维持下来的异常的幸运。

  在蓼科的安排下,聪子装作出来散步的样子,在麻布宅第附近的小神社内与清显见面。聪子首先对邀请她赏樱不是感谢。看来她相信这是出于清显的意图。而清显仍然缺乏诚实,虽然是第一次听说这件事,却装作早已知道的样子,含含糊糊地接受聪子的感谢。  


年轻之时,察觉人原来会死,瞬间窒息。

很多人都有这样的经历。

接触到死,更懂得生。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
认证码: