ノートの電気が先に終わりましたー。これにてお終いです。聴いてた方、また来月もやるからよろしくねー
9 minutes ago via TwitBird .
笔记本没电啦，到此为止吧，收听的各位下个月再见啦。 okonyogi 予定通り、20時より「2軒目から始まるラジオ」配信いたします。お暇な方は、エア飲み会てきな感じでいかがでしょう。
http://t.co/lHfvkCh about 3 hours ago via Twitter for iPhone
Retweeted by korindo and 63 others .
晚8点按原计划开始“二轩目广播”，有空的朋友可以当成空中酒会来听听。http://t.co/lHfvkCh 打ち合わせも無事終えて、二軒目に入りました。ラジオがやれる
about 3 hours ago via TwitBird .
稿子的会面结束了，进二轩目准备广播。 というわけで無事にいけば今日は二軒目から始まる応援ラジオを行う予定です。詳細はまた
about 8 hours ago via Janetter .
话说不出意外的话今天打算去应援“二轩目广播”，详细内容稍后说。 原稿終わった－。打ち合わせ寸前で終わらせる技術に磨きが掛かってきた
about 9 hours ago via Janetter .
稿子写完啦。会面前赶稿的技术又得到了磨练。 壁やサッシなどに付着している黄色い粉がスギ花粉だと聞いて、みんなが安心しているのか絶望になっているのか僕には判らない
about 9 hours ago via Janetter .
墙上和纱窗上粘上了许多黄色的粉末，新闻里说是杉树的花粉不知大家听说了是感到安心还是绝望……
（24日千叶县各地都目击了黄色飘落物，部分市民怀疑是辐射产物） 原発の中央制御室での作業風景などの海外の記事が回ってきていて、日本では報道していないとかのツイートが多い気がするけど朝からテレビで何度も見た気がする。写真の提供は原子力安全保安院
about 10 hours ago via Janetter .
微博上好多人都说一些海外新闻里都记载了核电站中央控制室里的工作情况，但日本却没有报导，可是我好像从早上开始就在电视里头看到报导过好几次了。照片是原子能安全保安院提供的 comiketofficial 東北地方太平洋沖地震に被災された方々に、心からのお見舞いを申し上げます。「コミックマーケット８０サークル参加キャンセル受付について」を公式サイトにて公開しました。受付期間は３月２６日～４月７日（必着）となります。
http://bit.ly/ejsWUd about 12 hours ago via web
Retweeted by korindo and 100+ others .
Comiket官方：对受太平洋地震影响的东北地方灾区人民表示关怀与慰问，“关于Comiket80取消申请”的官方页面已经开设，接受申请的日期是3月26日-4月7日（过期不候）。http://bit.ly/ejsWUd（因为受灾等原因，已经报名参加C80的团体可以申请退出C80） 両陛下、「自主停電」お続けに - MSN産経ニュース
http://t.co/bGFrykn 陛下が同じ第一グループと聞いてほっこりする
about 13 hours ago via Tweet Button .
听说了天皇、皇后坚持自觉停电，把自己默认分到第一组停电计划中，每天停两次电，感到很温暖。http://t.co/bGFrykn おや、もう停電が終わった。やれやれ作業再開しろという事か
3:19 AM Mar 24th via TwitBird .
嗯？停电已经结束啦，哦哟哟继续赶稿子。 暗闇でキーボード使うと驚くほど打ち間違える。タッチタイピングなんて幻想だった
2:03 AM Mar 24th via TwitBird .
在黑暗中敲键盘居然敲错这么多，盲打还是有点勉强。 と言ったら停電始まった
1:51 AM Mar 24th via TwitBird .
刚说完就停电了。 あれ？ まだ停電しないぞ？ いけるところまでノートで作業してみよう。チキン原稿
1:45 AM Mar 24th via Janetter .
咦？居然还没停电，拿笔记本电脑尽量多地赶吧。 さてもうすぐ停電ですが、まったく原稿が終わりませんでした。不貞寝
12:56 AM Mar 24th via Janetter
马上就要停电了原稿却完全没有弄完，烦了睡觉。
