帮REFATE帖，他暂时打不开网页……
地震が料理終わった直後で良かった。こえーなー
28 minutes ago via Janetter .
刚做完饭地震就来了太好了，好恐怕哦。 何か地震速報に紛れて茨城県に大雨警報が出てるぞ－。気を付けろ上から来るぞ
about 2 hours ago via Janetter .
地震预报中好像还穿插着茨城县大雨警报。小心！敌人从上面来了！（被称为史上最烂游戏《死亡火枪》中的经典台词。） 地震速報が止まらない
about 3 hours ago via Janetter .
地震预报响个不停。 おおっとまたか。緊急地震速報
about 3 hours ago via Janetter .
还来呀，紧急地震预报。 久しぶりにぐんと血圧が上がった気がするが、高血圧怖いね－。何とか血圧を下げる方法を考えたい
about 3 hours ago via Janetter .
很久没有血压突然上升了，高血压好恐怖，想想有没有让血压降下来的方法。 いやはや、本震当時一ヶ月間くらいはM7以上の余震の可能性があるという話を聞いた時は到底信じられなかったが、今日で丁度一ヶ月。まだまだ余震が収まる気配無し
about 4 hours ago via Janetter .
哎呀哎呀，以前听人说主震过后一个月内还是有M7级以上余震的可能性，当时我不信，今天正好满一个月（还是发生了M7以上地震），而且余震依旧没有要收尾的意思。
風鈴がチリンチリン鳴ったら震度３以上
about 4 hours ago via Janetter .
风铃叮铃铃地响的话应该是3级以上。 今のは２レベル
about 4 hours ago via Janetter .
这次是2级。 また緊急地震速報！
about 4 hours ago via Janetter .
又是紧急地震预报！ 震度が体感で判るようになってきた。今のは４レベル
about 4 hours ago via Janetter .
现在我能凭感觉猜出震强了，这次是4级。
久々に地震で汗かいた
about 4 hours ago via Janetter
好久没被地震吓出汗了。 うん、黒岩さんか。マグネット神奈川か、要するにマグニート県知事か
about 11 hours ago via TwitRocker .
哦，黑岩当选了啊，要建成磁石神奈川县啊，总归是磁界王知事啊。
（黑岩佑治：竞选期间曾发表演讲要给每家每户发配太阳能蓄电器，而且要用磁石从根本上解决用电问题，以后要将神奈川县建成“生命光辉的磁石之街。”；磁界王：X-Man里登场的反派角色）
もてたい、とか書いたプラカード持ってたり訳わからんデモだなあ
about 15 hours ago via TwitRocker .
游行队伍里有的告示牌上写着“想变得受欢迎”，真是意义不明的游行。 高円寺着いた。デモがあったらしく、駅前が物々しいぞ
about 15 hours ago via TwitRocker .
到高圆寺了，好像有游行，站前戒备森严的样子。 勉学に励んだ
http://movapic.com/pic/201104101720174da168411710d about 17 hours ago via 携帯百景 .
努力学习了。（能学到知识的厕所） ずっと拝み続けている人がいる…。かれこれ20分以上は動いていない
about 18 hours ago via TwitRocker .
发现有个人一直在那里参拜……已经将近20分钟没动弹了。 あまりの若いエネルギーに圧倒されて疲弊したので、近くの代々木八幡宮にておじいさんパワー回復中
about 18 hours ago via TwitRocker .
被大量年轻的能量压倒，累了到附近的代代木八幡宮回复我老爷爷般的体力。 代々木公園のカオスさを堪能した
about 18 hours ago via TwitRocker .
代代木公园的混沌值已经达到熟练了。 桜並木の所で低速運転する小田急さん素敵
about 20 hours ago via TwitRocker .
在樱並木低速行驶的小田急电铁好棒。 非常に天気が良いので花見をしよう。花見させてください
5:49 PM Apr 9th via TwitRocker .
天气这么好赏花去吧。应该说请让我赏花吧。 投票済ませた。投票所の周りに「ハルマゲドンよ、人類を滅亡させたまえ」と書かれた小さな紙切れが大量に撒かれてた
5:21 PM Apr 9th via TwitRocker .
投完票了，在投票点的周围被撒了很多小纸条，上面写着“末日决战到了，让人类灭亡吧”
（Armageddon：圣经记载的世界末日的善恶大决战） びっくりするほど選挙のことを忘れていた。明日は投票率低そうだなぁ
3:29 AM Apr 9th via Janetter
完全忘记了还有选举这回事，明天投票率估计会很低啊。
