成就中心 DouJin Terraria! 社区服务统计排行帮助

« 返回列表

3339阅读
6回复

[水]在突然之间发现，514无意识节在中日的语系之中都成立，或者说是综合成立。

发帖: 483

信仰: 3

蓝点: 353

符卡: 0

只看楼主更多操作楼层直达

楼层直达

楼主发表于: 2011-05-15

首先，这是一个纯水的帖子。

前不久，忘了在哪里看到了，514无意识节恋恋节日快乐什么的。

514在中文的发音就是无意识了。

然后我在突然之间又联想到了很多很多的东西……

先不说5在日文里面跟平假名的ko很相像，其实5在日语里面的发音就是go，这一个是ko的浊化的形式。

然后，1在日语里面的发音是ichi，在连读里面经常会被读成为i的音。

最后，4的日语的发音就是shi了。

接着，514使用日语连着读的话，就是go ichi shi，如果读快一点儿的话，感觉就像是koishi吧……这一个就是恋的日文发音了。

好吧，以上的只是纯水而已，昨天应该就是恋恋的节日了。

发帖: 218

信仰: 34

蓝点: 268

符卡: 2

只看该作者沙发发表于: 2011-05-15

有意思的发现。不是“都成立”而是“综合成立”推动了这点的传播吧。

发帖: 192

信仰: 5

蓝点: 290

符卡: 0

只看该作者板凳发表于: 2011-05-15

是啊，两个加起来就瞬间有意思了233

发帖: 164

信仰: 0

蓝点: 22

符卡: 0

只看该作者地板发表于: 2011-05-15

4哪里是shi了啊，不是yon吗

Meditation

发帖: 26

信仰: 0

蓝点: 19

符卡: 0

只看该作者 4楼发表于: 2011-05-15

二两？两两？

发帖: 134

信仰: 3

蓝点: 153

符卡: 0

只看该作者 5楼发表于: 2011-05-16

看那帮人搞了个514一直以为是日文读音相近才搞的路过，原来514还是无意识啊

发帖: 483

信仰: 3

蓝点: 353

符卡: 0

只看该作者 6楼发表于: 2011-05-16

回 3楼(さとり) 的帖子

其实，那个4发音成yon音是古音，但是到了现代，因为shi的发音跟死相似，所以又有回到发音成yon音的读法。与此类似的是7，现代同时有着shichi跟nana的发音。不过在日期等说法上面，则有着比较固定的发音的一套方法，但是在这里我只是单纯地读数字。

« 返回列表